السيد يوسف سمير: الحكمة من حادثة تيبلتز التي دارت بين بيتهوفين وغوته والعائلة الإمبراطورية

حادثة تيبلتز

هذه اللوحة المرسومة عام ١٨٨٧ بريشة كارل رولنغ تصور لنا حادثة تيبلتز بين بيتهوفن، غوته والعائلة الإمبراطورية

كانت تجمع المبدعان بيتهوفين والشاعر الفيلسوف غوتـه صداقة سرعان ما انتهت بعد حادثة تيبلتز.

يروي بيتهوفن قصة حدثت معه بينما كان برفقة صديقه الشاعر غوتـه.. وهي قصّة لها مغزى وحكمة هامّة:

” ما أروع أن يشعر الإنسان ببعض العظمة والاعتزاز بالنفس.

بالأمس، وبينما كنّا في طريق عودتنا – أنا وصديقي الشاعر غوته- إلى البيت، قابلنا أفراد العائلة الإمبراطوريّة في الطريق ورأيناهم قادمين نحونا. وعندما اقتربوا منّا سحب غوته يده من يدي لكي يتنحّى عن الطريق. حاولت كلّ ما بوسعي ثنيه وإقناعه بمواصلة السير، لكن دون جدوى.

وبينما أنا أمشي قبالة الجمع، كنت أضغط قبّعتي على رأسي بنزقٍ وأحكم إغلاق أزرار سترتي وأثني يديّ خلف ظهري. لاحظت أنّ الأمراء وكبار الحاشية والأعيان أفسحوا لي جزءًا من الطريق. الأرشيدوق رودولف رفع قبّعته باتّجاهي محيّياً. بينما رفعت الإمبراطورة يدها لي بالسلام. إذن فهؤلاء الناس العظماء يعرفونني، هكذا حدّثت نفسي.

لكن، كانت لحظة من أغرب اللحظات وأكثرها طرافةً عندما رأيت الموكب يمرّ من أمام غوته بهدوءٍ ولا مبالاة.

كان ما يزال واقفاً هناك إلى جانب الطريق متكوّماً على نفسه ونازعا قبّعته وخافضاً رأسه إلى الأرض بأقصى ما يستطيع.”

الحكمة في هذا الكلام، حتّى يفرض الإنسان احترام الآخرين له، عليه في البداية أن يعتزّ بنفسه، يحترم نفسه وألا يقلّل من شأنها أمام الآخرين.

وكما قال حكيمٌ ذات يوم: إنّ اعتزازك بنفسك لا ينتقص من قدر الآخرين شيئاً، فلاتنسى أن تعتزّ بنفسك وأن لاتقلّل أبداً من شأنها.

بقلم السيد Yousif Sameer Adw

https://www.facebook.com/yousifsameeradw

ملاحظات المحرر: تحرياً للدقة، ليس من المعلوم ما إذا كانت أفراد العائلة الإمبراطورية فعلاً حيوا بيتهوفين ولكن المؤكد أن بيتهوفين نال هدية ثمينة جداً من الإمبارطورة بعد حادثة تيبلتز بقليل. أما بشأن صداقته مع غوته، فهذه الحادثة قطعت ظهرها، حتى إن بيتهوفين كتب له بعد ذلك ولكن غوته لم يجبه. للإطلاع على رواية الحادثة باللغة الإنكليزية بإمكانكم تتبع الرابط التالي:
http://www.awesomestories.com/assets/beethoven-in-teplitz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s